毛不易《像我这样的人》英文版歌词

《Someone Like Me》

英文作词：melodyC2E

Someone like me, someone astute

Should have a good life beyond dispute

How come after all that I’ve been through

I still suffer vicissitudes?

Someone like me, someone adroit

Should long be mature and poised

How come I still made such a bad choice

That I’m left with a void

Someone like me, someone confused

Someone searching for something new

Someone busy with meaningless pursuits

I’m sure you know quite a few

Someone like me, someone clumsy

Always wears his heart on his sleeve

How come I slip into reveries

When old songs run into me

Someone like me, someone wary

Thinks of ventures as crazy

How come back then someone could drive me

To take a desperate leap

Someone like me, someone confused

Someone searching for something new

Someone busy with meaningless pursuits

I’m sure you know quite a few

Someone like me, someone lonely

Someone both dumb and naive

Someone dreaming of being somebody

There must be many like me

Will one be loved when he’s someone cranky,

And someone just like me?