中意两国艺术家联袂为冬奥献礼 谱写奥林匹克经典乐章

“世界是那么大，重逢又在北京，转眼夏季又到冬季，冰雪已飘满大地……”在北京冬奥会举行之际，由中共北京市委宣传部、北京市文学艺术界联合会、北京音乐家协会共同推出，中国和意大利两国艺术家创作演绎的冬奥主题单曲《永远在一起》(Forever You and Me)，于近日登上各大音乐媒体，引发关注。

　　表现人类命运共同体的主题

　　歌曲《永远在一起》由词曲作家张和平、舒楠联袂打造，中国女高音雷佳与意大利男高音安德烈·波切利共同演唱，钢琴演奏家郎朗担任钢琴演奏。作为中意两国艺术家联袂献给北京2022年冬奥会和冬残奥会的礼物，这首歌曲以简洁单纯的讲述、舒缓温情的旋律、中西合璧的风格，向全世界传达出携手共进、守望相助、共创美好未来的信念。

　　“动笔之前，我们就确定了要表现人类命运共同体这个主题，歌曲的名称‘永远在一起’也是紧紧围绕着象征世界和平、友谊和团结的奥林匹克精神。”国家一级编剧、《永远在一起》词作者张和平告诉记者。

　　2008年，张和平曾任北京奥组委开闭幕式工作部部长，此次又是北京冬奥组委开闭幕式的特聘专家，是名副其实的“双奥人”。2021年11月4日接到歌曲创作邀约后，他“心中的火便燃烧了起来”，11月7日就把歌词草拟了出来。

　　“天还是这片天，地还是这片地，我依然在这里等你，你依然还是你……”《永远在一起》的语言文字简单朴实，体现着“大道至简”的中国传统哲学理念，也贴合2022北京冬奥会和冬残奥会“简约、安全、精彩”的办赛要求。中英文的穿插互动、中国和意大利艺术家的交替演唱，直接表现了东西方的对话交流。

　　“最民族”和“最世界”的融合

　　“这十几年是我们国家发生巨变的十几年。北京是第一个举办过夏季奥运会和冬季奥运会的城市，我们的音乐该怎样更好地呈现变化，体现一个泱泱大国的风范?又该如何拥抱世界?”作曲家、《永远在一起》曲作者舒楠在创作之初一直在想这个问题。

　　舒楠曾经创作出《不忘初心》《追寻》《坚信爱会赢》《灯火里的中国》等深受大众喜爱的优秀作品，与张和平是老搭档，两人合作过不少让大家耳熟能详的歌曲。此次，两人经过一番思考，决定不用潮流曲风，而是走经典路线，将“最民族”和“最世界”的音乐融合在一起，邀请代表中国民族音乐的歌唱家雷佳和全球知名的意大利歌唱家波切利，以及享誉国际的钢琴家郎朗，一起共同演绎这首歌曲。

　　波切利在接到邀请后，欣然答应，并因能够同两位杰出的中国音乐家合作感到惊喜万分。他表示：“作为一名艺术家，与每个人的内心对话是我的责任。很荣幸能够为中国举办的世界级体育盛会作出微薄的贡献。中国是我热爱的国家，拥有极其丰富的历史和深厚的文化底蕴。文化和艺术有助于人们之间相互了解，为世界的和平与发展提供了宝贵的支撑，让人们亲如兄弟并消除任何可能的不信任。”

　　能用歌声助力冬奥会圆满举办，歌唱家雷佳也深感光荣。她说：“这首歌好像是对2008年北京奥运会的一种回忆和呼应，同时也是对北京作为‘双奥之城’新面貌的充分展现。歌词大气磅礴，曲调温暖动人，处处都饱含中国元素，体现我们与全世界人民同舟共济、实现和平、一起向未来的坚定力量。相信这首歌曲一定会走进全世界观众的心中。”

　　以优秀音乐作品助力冬奥

　　“《永远在一起》这首歌蕴含了冬奥会与冬残奥会在一起，残健融合;北京冬季奥运会与夏季奥运会在一起，双奥传承;2022北京冬奥会与2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会在一起，冬奥接力等多重内涵。通过音乐向世界传递了一种精神，那就是无论残障人士或健全人士、东方或西方、过去或未来、民族或世界，永远在一起，一起向未来。”北京冬奥组委文化活动部部长陈宁在接受记者采访时表示。

　　据了解，自北京申办冬奥成功之后，北京冬奥组委举办了3届冬奥歌曲征集活动，得到广大词曲作者和民众的积极响应，共有39首歌曲从1000多部作品中脱颖而出。此外，一批在迎接冬奥重要时间节点推出、承担赛事功能的作品，如北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号推广歌曲《一起向未来》、志愿者歌曲《燃烧的雪花》、颁奖仪式推广歌曲《致敬勇士》、倒计时100天发布的歌曲《我们北京见》、北京冬奥会火炬接力推广歌曲《Flame of Hope》(《希望之火》)等，通过大众传唱已经家喻户晓。这些优秀音乐作品连缀起来，便是一幅14亿多中国人盼冬奥、迎冬奥、办好冬奥的时代图景。

　　“音乐是奥林匹克文化的组成部分，也是一届奥运会的鲜亮名片。2008年北京奥运会期间，《我和你》《北京欢迎你》等饱含奥运精神的乐章至今被人们久久传唱，化为激情与梦想、拼搏与向往的经典旋律。北京2022年冬奥会和冬残奥会一定也将留下具有世界性、经典性的音乐作品。这是中国创作者用世界语言奉献给冬奥的艺术结晶，也将是冬奥留给中国和世界的文化遗产。”陈宁说。[责编：李宜蒙]